FASHION

Confy Dress

IMG_1396

IMG_1394

IMG_1399

IMG_1408

IMG_1393

IMG_1422

Estes simples vestidos em malha, de cores variadas, mais compridos ou não, definitivamente vieram para ficar… e não podia ser em melhor altura! Super confortável e prático, adapta-se facilmente ao meu tamanho neste momento 😉


These simple knit dresses, in many colors, longer or not, definitely came to stay… and couldn’t be at a better time! Comfortable and practical, easily adapts to my size at this time 😉

Advertisements
Standard
FASHION

CHRISTMAS GIFT GUIDE

10

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Começo a semana com um guia de prendas para este Natal, ideias para quem ainda não terminou as suas compras e precisa de sugestões! Qualquer uma delas faz a prenda ideal para a mãe, a irmã, a amiga e todas as mulheres especiais na vossa vida! Espero que gostem…


Starting the week with a Christmas gift guide for those who need some suggestions! Any of these makes the perfect gift for a mother, a sister, a friend and all the special women in your life! Hope you like it…

LogoNome

Standard
FASHION

COLOR CRUSH

9-09

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Confesso que o amarelo nunca foi das minhas cores favoritas… até agora!!! Oficialmente uma das cores desta estação Outono/Inverno, o amarelo está em alta e a sua cor marcante pode ser facilmente conjugada com outras peças de cor mais escura de forma a iluminar o look. O que é preciso é imaginação e não ter medo de arriscar!


I confess that yellow has never been my favorite color… until now!!! Officially one of the colors of this season, yellow is so on trend and its attractive color can easily be styled with other darker colored pieces to brighten the look. What you need is some imagination and don’t be afraid to risk!

Standard
FASHION

SATURDAY LOOK

IMG_0497

IMG_0496

IMG_0499

IMG_0501

IMG_0508

IMG_0515

T-shirt  from Pull&Bear // pants and shoes from Zara // bag from Stradivarius

Como está a correr a vossa semana? Este foi o look que escolhi para este sábado, simples e confortável, visto que tive um dia bem intenso! Estas sandálias comprei-as este Verão e foi das minhas melhores aquisições uma vez que tenho alguma (só alguma) dificuldade em comprar calçado. São mesmo muito confortáveis e por isso já lhes dei bom uso 🙂 Bem, esqueci-me foi dos óculos de sol, acessório fundamental neste dia… em quase todas as fotos fiquei de olhos fechados pois era impossível enfrentar o sol! Numa próxima não me posso mesmo esquecer deste pormenor!!!


How is your week going? This was the look I chose for this Saturday, simple and comfy, since I had a hard day! These sandals I bought them this summer and it was one of my best purchases since I have some (just a little) difficulty in buying shoes. They are very comfortable and I have given them good use 🙂 Well, I forgot my sunglasses, essential accessory on this day… in almost all the photos I kept my eyes closed because it was almost impossible to face the sun! Next time I can’t forget this simple detail!!!

Standard
FASHION

RED STRIPES

IMG_0414

IMG_0321

IMG_0445

IMG_0405

IMG_0425

IMG_0426

Shirt  from Zara // Jeans from H&M // Shoes from Mango

Com tantos dias de sol radiante que tivemos fui logo escolher o dia mais nublado para tirar estas fotos. Nada que um pouco de photoshop não resolva, mas não é bem a mesma coisa, não é verdade?

Esta camisa de riscas é a minha preferida do momento, adoro tudo com este padrão. Foi a tendência deste Verão e vai continuar nesta estação.


With so many sunshine days that we had I choosed the most cloudy day to take these photos. Nothing that a bit of photoshop doesn’t resolve, but it’s not the same thing, right?

This striped shirt is my favorite at the moment, I love everything with this pattern. It was the big trend this summer and will continue in this season. I really love it!

Standard