Bom dia! Todos os anos, para celebrar o nosso aniversário de casamento, tiramos umas miniférias num local tranquilo e sossegado onde seja possível ter momentos de descanso e reflexão. É incrível como o tempo passou tão rápido! Ao longo destes 8 anos algumas coisas mudaram mas há outras que continuam exatamente iguais. Juntos conseguimos concretizar objetivos pessoais e profissionais, mas do que mais me orgulho (e tenho a certeza que o Hugo pensa da mesma forma) é de ter o Dinis nas nossas vidas! Foi uma grande mudança para nós, uma fase de adaptação mas muito enriquecedora como casal… Todas as conquistas na nossa vida a dois fazem-me pensar no que irá acontecer nos próximos 8 anos!!!

Bom Domingo e obrigada pela visita!

Good morning! Every year, to celebrate our anniversary, we take a few days  in a peaceful and quiet place where it is possible to have moments of rest and reflection. It’s amazing how time passed so fast! After 8 years of marriage some things have changed but there are others that are still exactly the same. Together we have achieved personal and professional goals, but what I’m most proud of (and I’m sure Hugo feels the same way) is to have Dinis in our lives! It was a big change for us but very rewarding as a couple. All the achievements in our life together makes me wonder what will happen in the next 8 years!

Happy Sunday and thanks for stopping by!