Já é tradição todos os anos no mês de Agosto juntamente com a minha família irmos para uma quinta em Chaves. Entretenimento não falta, desde os cavalos, póneis e outros animais que lá andam, o convívio com família e amigos que também lá estão, o descanso e o contato com a natureza faz tudo parte do fim-de-semana prolongado que passa a correr. Este ano foi ainda mais especial uma vez que o Dinis adora animais e toda a magia da natureza…Foi sem dúvida tempo de qualidade em família! Ficam algumas das fotos que tiramos para recordar esses momentos!

It’s already tradition every year in August go to a farm in Chaves with my family . There’s a lot of entertainment, the horses and other animals, spend time with family and friends, all that nature is all part of the long weekend. This year was even more special because Dinis loves animals and all the magic of nature… It was certainly family quality time! Here are some of the photos we took to remember those moments!

Happy Tuesday and thanks for stopping by!