Cuba sempre foi um dos destinos que tinha bastante curiosidade em conhecer. Pelos comentários e blogs que sigo, quem já lá foi voltou com recordações incríveis do lugar. Quando começamos a planear as nossas férias e surgiu esta oportunidade nem hesitamos, o destino era do agrado dos dois 🙂 E de fato não podíamos ter escolhido melhor…adorei tudo nesta viagem, desde o país em si e a sua história e cultura, as pessoas, as praias, a arquitectura, os carros de modelos dos anos 50, tudo mesmo! É uma viagem que ficará na memória, pela positiva claro! Para quem ainda está a planear as férias recomendo totalmente Cuba, é um país magnífico com um povo maravilhoso e tanto para explorar… Adorei!!!

---

Cuba has always been one of the destinations that I was very curious to explore. From the comments and blogs I follow, those who have already been there returned with incredible memories. We started to plan our vacations and suddenly this opportunity came, we didn’t even think twice, the destination pleased both of us 🙂 And in fact we couldn’t have chosen better… I loved everything about this trip, from the country itself and its history and culture, people, beautiful beaches, architecture, model cars from the 50’s, everything! This trip will stay in my memory forever! For those who are still planning the summer vacations I totally recommend Cuba, it is a magnificent country with wonderful people and so much to explore… Loved it!!!